Marketers spend a good share of time trying to invent digital experiences that intersect with a customer's real life stream. EpicMix, a new offering from some select Colorado resorts, is doing the opposite this upcoming season - taking an existing experience and offering a visualization of the data feed.